Озвучка видео

Как озвучивают видео в профессиональной студии?

Качественная озвучка видеороликов — это запись новой звуковой дорожки поверх или взамен существующей. Добавление закадровой озвучки дает зрителям еще один источник информации. Однако восприятие этого дополнительного канала зависит от качества работы.

Профессиональный голос диктора выведет любой видеоролик на более высокий уровень. Можно озвучить видео и самостоятельно — для этого придется купить звукозаписывающее оборудование, установить соответствующее ПО на компьютер. Но результат вряд-ли будет на уровне работы опытных специалистов студии.

Как работают профессионалы

Чтобы записать звуковую дорожку для видео, нужно три этапа:

1. Препродакшн. Пишем сценарий с раскладкой голосов. Выбираем голос, который дополнит визуальный контент и четко донесет смысл. Можно заказать озвучку с несколькими дорожками на разных языках. Мы переведем и локализуем исходный текст.

2. Продакшн. Непосредственно запись музыки и голосов.

3. Постпродакшн. Мастеринг, микширование звука с видео. Синхронизация и тайминг, разделение крупных файлов и сохранение в необходимом формате.

Один из ключевых факторов хорошей озвучки роликов – ровный, чистый звук комфортной громкости. Мы устраним фоновый шум, паузы, добавим звуковые эффекты, отрегулируем громкость закадрового голоса и подберем формат для сохранения видео.

Вы получаете продукт, готовый к публикации.

Студийная запись озвучки видео онлайн

При сотрудничестве со StudioRec вы получаете предварительный сценарий и демо-записи, примеры голосов. Мы собрали огромную базу исполнителей, чтобы заказать озвучку видео с разным тембром и акцентом. Здесь нет любителей, только профессиональные артисты и дикторы.

Цена согласовывается окончательно при составлении технического задания и указывается в договоре. Мы проведем вас через все этапы озвучивания с индивидуальным обслуживанием и гарантией успеха ваших видосов.