15 Июня 2016 02:30:00

История пятая. Сайт компании StudioRec

       «Содружество независимых дикторов, звукорежиссеров и сценаристов» - это мы и есть. Но для шапки сайта - надпись слишком длинная. Нужно было ИМЯ. Короткое и точное. Тогда и появились StudioREC – «студия записи» и первый логотип. На нем и разместилось упоминание о «Содружестве». 

Дизайн первого сайта StudioRec и вариант названия, без логотипа.        StudioRec_website_ver1_2010     

       В течение первого же года существования сайта studiorec.ru появилось множество его клонов. То же буквосочетание studiorec в качестве имени, но немного в другом написании. Или в точном написании, но на других доменах. Бывает, одна мысль в головы незнакомым людям приходит. У компании был и остается единственный сайт на руском и английском языках на домене studiorec.ru

       К 2013 году сайт изменился внешне и функционально.

       Так выглядел сайт компании StudioRec с 2013 по 2016 гг.    StudioRec_website_PrtSc_2013

       Но и этой модернизации скоро оказалась не достаточно. Спектр услуг компании расширился и, для полноценной презентации возможностей, в мае 2016 был запущен новый сайт. Вот что изменилось:

       Логотип. Неизменным осталось имя – StudioRec, но изменилось его написание. Сейчас в логотипе не используется надпись «Содружество независимых дикторов, звукорежиссеров и сценаристов».

       Раньше в поисковой выдаче, рядом с именем StudioRec  вы видели объемную красную кнопку. Сейчас – белый микрофон в красном круге. 

                                                                                 old_&_new_icons_StudioRec                                                                   

       Навигация по услугам студии сейчас более удобна. Вверху справа есть кнопка «Онлайн заказ» – это возможность сделать заказ или задать вопрос сразу после просмотра портфолио. «Онлайн заказ» доступен из любого раздела.

       Каждый раздел сайта презентует одно из направлений деятельности. Что, как, на каких условиях, по какой стоимости – на все эти вопросы мы ответили в описаниях услуг. А если вопросы остались – их можно задать по телефону или письмом. Контакты указаны во всех разделах. Основные изменения и дополнения произошли в разделах «Аудио» и «Дикторы»

       «Аудио» – здесь собраны все услуги StudioRec по производству аудио контента и портфолио готовых роликов, фрагменты закадровых озвучек, оформления эфира радиостанций и т.д.

       Автоответчики и объявления в ТЦ за 600 руб. теперь можно заказать без лишних хлопот прямо с сайта самостоятельно! Новая услуга от студии на сайте studiorec – AudioSmart. Выбирайте голос диктора, музыкальный фон, оставляете комментарий и жмёте «заказать». Через несколько часов ролик будет у вас.

       Раздел «Дикторы» – это база дикторских голосов. Здесь есть фильтр для удобного поиска нужного тембра, подачи. Узнать подробно о каждом дикторе можно, нажав соответствующую кнопку на его портфолио. Дикторские голос отдельно или ролик с этим диктором можно сразу же заказать.

       Новое в разделе «Дикторы» – иностранные голоса. Все иностранные дикторы являются носителями языков. На любом из основных европейских и азиатских языков можно озвучить презентацию с нашей помощью. В базе StudioRec – дикторы, говорящие на британском и американском английском, арабском, китайском языках, на хинди.

       Обычно, мы не брались за сложные переводы на иностранный язык. Ограничивались переводами на русский. Но теперь, в связи с большим количеством обращений, среди наших партнеров появились переводческие бюро. Некоторые из них находятся в других странах, например, в Китае и Индии. Их сотрудники – носители языка хинди и китайского со знанием русского и носители русского. Такое партнерство предполагает более точную локализацию, перевод с русского языка на иностранный и наоборот. Установление таких партнерских отношений – одно из направлений развития компании. Так как компания StudioRec стремится оказывать своим клиентам услуги наилучшего качества и уровня.