Кто озвучивал Перл Харбор на русском

Многих поклонников культовой картины интересует вопрос, кто озвучивал Перл Харбор на русском языке. Главный режиссер Майкл Бэй сумел превратить свой военный фильм в произведение искусства, которое нравится смотреть не только мужчинам, но и женщинам. В этой картине мелодрама главных героев развивается на фоне начала Второй мировой войны и, в частности, реального исторического факта - бомбардировки военной базы США силами японской авиации в 1941 году. Русские актеры дубляжа Перл Харбор отлично справились со своей задачей, сумев передать и атмосферу картины, и характеры персонажей.

Рассмотрим подробнее, кто озвучивал Перл Харбор на русском языке:

  • Роль Рэйфа МакКэйли озвучил известный российский актер Евгений Дятлов.

  • Русским голосом Дэнни Уолкера стал Владимир Маслаков – картину стоит смотреть не только из-за талантливой игры игры Джоша Хартнетта, но и из-за качественного дубляжа.

  • Медсестру Эвелин Джонсон дублировала Александра Кожевникова, она же Кейтлин из «Отчаянных домохозяек».

  • Дориса Миллера озвучил Сергей Дьячков, который много лет дублировал Джеки Чана. Голосом артиста также говорит суррикат Тимон и Капитан Джек Воробей в третьей части киноэпопеи.

  • Голосом подполковника Джеймса Дулиттла стал Геннадий Богачев – народный артист РСФСР, который озвучивал Роберта де Ниро, Томми Ли Джонса, Дэнни Де Вито и многих других американских актеров.

  • Президента США Франклина Рузвельта в фильме дублировал Николай Буров. Он же ранее озвучивал многих героев Клинта Иствуда и Лесли Нильсена, а также стал голосом Брюса Уиллиса в фильме «Неуязвимый».

  • Роль Эрл Систерн дублировал Алексей Гурьев, голосом которого говорили Энтони Куинн, Жан Габен, Тосиро Мифуне и многие другие зарубежные кинозвезды.

  • Роль Медсестры Бэтти озвучила Татьяна Михалевкина. Актриса дубляжа известна поклонникам по озвучке Карен Грейвс из «Университета Монстров» и Налы из «Короля льва».

Озвучивание картины не обошлось и без участия Максима Сергеева – этот известный артист театра и кино, дублировал много персонажей фильмов и сериалов студии Disney, и именно его голосом говорит марвеловский Дракс.

Хотите узнать длительность озвучки для вашего проекта?

Для лучшего функционирования нашего сайта мы автоматически собираем метаданные:
cookie, IP-адрес Вашего компьютера, тип Вашей ОС, тип Вашего браузера, и другие